Prevod od "nemají s" do Srpski

Prevodi:

ne kontroliraju

Kako koristiti "nemají s" u rečenicama:

Zabralo mi to celý den... ale zjistila jsem, že Zach Sullivan a jeho matka... nemají s Crispem nic společného.
Trebalo je ceo dan, ali sam pronasla Zach Sullivana i njegovu majku... Nisu u srodstvu sa Crispom. Upravo sam saznao.
Je to legální, když investoři nemají s firmou nic společnýho.
Legalno je dok nema veze izmeðu njih i tvrtke.
Plukovníku Bagley, tihle lidé nemají s útoky nic společného.
Pukovnièe Begli, ovi ljudi nemaju nikakve veze sa napadima.
Ale ti lidé snad nemají s tou bombou nic víc společného než vy nebo já.
Guverner tvrdi da oni nemaju nikakve veze s bombom.
Spousta skvělých věcí v životě nemají s dětmi nic společného.
Mnoge fantastiène stvari u životu ne ukljuèuju bebu.
Protože hádky starých mužů nemají s námi nic společného.
Pa, zato što svaðe staraca nemaju nikakve veze s nama.
Což znamená, že Oriové nemají s těmito zvířaty vůbec nic společného.
Što znaèi, da Ori nemaju veze sa ovim.
Lásko, sny nemají s realitou nic společného.
Dušo, snovi nemaju veze sa stvarnošæu.
Ale podle Sarah, nemají s Jessi zrovna nejlepší záměry.
Ali, prema Sari, oni nemaju na umu ono što je najbolje za Džesi.
Myslel jsem si, že vybíráme namátkou části těla, které nemají s jejími symptomy co dočinění.
Mislio sam da nasumièno biramo delove tela koji nemaju nikakve veze sa njenim simptomima.
Víte, že Izraelci nemají s nikým mluvit, když jdou k zásahu?
Znate li da Izraelci više i ne pregovaraju?
Říkám ti, že tyhle vraždy nemají s Bostonským škrtičem nic společného.
Kažem ti, ova ubojstva nemaju ništa s Bostonskim daviteljem.
Možná ty steroidy nemají s vraždou nic společného.
Možda steroidi nemaju veze sa njegovim ubistvom.
Ale klidně si seženou někoho jiného. Nemají s tím problém.
Ali nisu imali problema naæi nekoga tko æe ga ubiti.
Pokud vím, nemají s abnormály co do činění.
Nema abnormalnih aktivnosti meðu njima koliko sam ja video.
A nemají s vaší misí nic společného.
I nemaju ništa sa vašim zadatkom.
Nemají s režií muzikálu žádné zkušenosti.
One nemaju apsolutno nimalo iskustva u režiranju mjuzikla.
Ty značky nemají s jejich smrtí nic společného.
Ove oznake nemaju nikakve veze sa njihovom smræu.
Přišla sem s nimi spousta lidí, kteří nemají s Mirou nic společného.
Još puno drugih ljudi je došlo koji nemaju nikakve veze s Mirom.
Jak můžeš vidět, snaží se zůstat v klidu, zatímco svědectví... většiny příběhů nemají s Eichmannem nic společného.
Da vidiš kako pokušavaju da ostanu mirni prilikom svedoèenja. Veæina prièa ne tièu se Ajhmana kao pojedinca.
Myslím, že Maya může být rozrušená ze stovky jiných důvodů, které nemají s "A" nic společného.
Maja može biti nervozna iz stotinu drugih razloga koji nemaju nikakve veze sa "A".
Z toho, co jsem slyšel, Carlosi, vaše oddělení si koupil a vybavil muž, jehož zájmy nemají s veřejností nic společného.
Carlos, iz onoga što sam cuo, tvoj odjel je bio kupio lock, stock i bacve od strane covjeka koji je interese nemaju nikakve veze s javnosti.
I kdyby tihle všichni byli oběťmi jednoho vraha, pořád nemají s Pelantem nic společného.
Èak i ako to sve jesu žrtve jednog ubice, nemaju veze sa Pelantom.
Steve, zkažená vejce nemají s mými rodičovskými schopnostmi co dělat.
Steve, pokvarena jaja nemaju ništa s mojim roditeljskim vještinama, u redu?
Moje důvody nemají s vámi nic společného.
Moji razlozi nemaju veze s vama.
Nejsmutnější jsou ti, kteří si nemají s kým hrát v dešti, ti jsou odouzeni k zápalu plic.
Najtužnije je što su oni bez drugova za igru po kiši, osuðeni da dobiju samo jednu upalu pluæa.
Toto jsou mé myšlenky, nemají s Nihal nic společného.
Ovo su moje misli, nema to veze sa Nihal.
A tvé city k Hayley asi nemají s tvou neúnavnou obětavostí nic společného.
Oh, i ja pretpostavljam tvoja ljubav prema Hayley nema nikakve veze s vašem neumornom predanošću.
A taky, že hnědí ani žlutí nemají s touhle tragédií, která zasáhla tvoji rodinu, nic společného.
I poruèuju ti da Meksikanci i Kinezi nisu krivi za tragediju tvoje porodice.
Všichni se soustředíte na věci, které nemají s vrznutím nic společného.
Svi ste fokusirani na stvari koje nemaju veze sa jebanjem.
Nemají s El Jefem nic společného.
Oni nemaju veze sa El Hefeom.
Když je Hill mrtvý, nemají s Graydalem kontrakt.
Sad kad je Hil mrtav, nema dogovora sa "Grejdalom".
Myslím, že tihleti nemají s židy, ani křesťany nic společného.
Mislim da oni ne spadaju u judeo-hrišæanski spektar.
Ještě překvapivější ale je pohled na socio-ekonomické ukazatele, ukazatele, které nemají s biologií nic společného a které se vyvinuly tak, jak vznikaly komunity před 8 až 10 000 lety.
Ali ono što još više iznenađuje jeste analiza socio-ekonomskih pokazatelja, veličine koje nemaju pandam u biologiji, koje su evoluirale kada smo formirali zajednice pre 8 do 10.000 godina.
0.39232897758484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?